隨著微信表情平臺對外開放以及打賞功能的開通，表情再次成為用戶關注的熱門話題。近日，翔通動漫推出的黃果男閩南語系列表情在微信平臺上線，其是微信平臺上唯一一款閩南語系列表情。該表情上線不到兩天時間，轉發量就達到6.3463萬次。
據悉，翔通動漫推出的閩南語系列表情共包含24個表情，都是閩南人日常使用的口頭用語，比如“那A按捏”“巴豆妖”“踢公北”“青菜啦”等，表情生動、畫風夸張喜感。
看著這些熟悉的閩南話，作為閩南人以及閩南話使用者一定感到非常的親切吧？下面我們以幾款表情為例，解釋一下它們的含義。
：在閩南話里“甲砍爛“表示很厲害，有夠贊、棒棒噠等意思。
：看圖就夠生動了，翹腳嗑瓜子，看著閑情逸致。它就是閑著沒事做的意思。
：閩南人一看就會想起追公車的話題。等一下，等一下，稍等一下啊！就是這個意思。
：這款表情的意思是天啊！老天爺啊！（這是微信表情里轉發使用率最高的表情）
據了解，翔通動漫一向重視傳統文化的傳承與發展，曾開發過惠女文化專題的表情，在網絡上也掀起過一股“民俗文化風”。閩南語作為全國十大方言之一，除閩南地區和我國臺灣地區外，還廣泛適用于閩東北地區、浙東南區、廣東潮汕和海陸豐地區、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。作為使用群體如此龐大的一門方言，在微信上卻始終沒有一款綜合性比較強的表情，這無不是閩南語使用者的一大遺憾。為此，翔通動漫順應用戶需求，首次推出閩南語系列表情。（馮飛）
